2014年6月7日土曜日

I wish

I wish (something)(didn’t/wasn’t)(something) 「~だったら良かったのにな」

→I wish I were… は、いくら願っても実現しないもの。
→I wish I was… は、現在の結果はそうではないにせよ、過去に実現の可能があったことや、これから可能になるかもしれない、という響きになります。

例)
I wish you’d told me sooner.
もっと早く話してくれたら良かったのに。

0 件のコメント:

コメントを投稿